¿Trabajar profesionalmente en Canadá? Valida tu título profesional ya

Muchos conocidos míos aquí en Vancouver cuentan con su carrera o degree y vinieron a Canadá con el objetivo de trabajar (y también conocer este maravilloso país) y muchos de ellos me han comentado que en sus respectivos países tienen su profesión pero no es válida en este país. Pero no te preocupes, pues hoy te mostraremos una guía rápida para poder hacer valer tu título profesional en Canadá.

Te presentamos World Education Services (WES); WES es una organización que tiene como objetivo que estudiantes y trabajadores que emigran a Canadá puedan cumplir con su objetivo de trabajar gracias a la validación de certificados de educación profesional (aplica también para Estados Unidos). Además, busca que ya no existan barreras de educación profesional y todos seamos libres de aplicar nuestra educación en un país extranjero.

 

¿Cómo aplicar para validar mi título profesional? 

Como primer paso les recomiendo que tengan a la mano fotocopias legibles y en Inglés de todos aquellos certificados/diplomas/títulos que desean tramitar para su validez, pues estos serán enviados a WES para su análisis además de que la empresa afirma que ellos se quedarán con los papeles para futuras evaluaciones – ¿Se imaginan que dolor de cabeza sería enviar por error los papeles originales y tener que hacer tantos trámites para recuperarlos?-.

  Preparando nuestros documentos

Como había comentado, hay que tener nuestros documentos a la mano, en la página de WES accedemos y nos pedirá nuestro país; al hacerlo nos mostrará una serie de pasos – dos para ser exactos, pero recomiendo que hagamos el paso 2 primero, así ya tendríamos toda nuestra papelería en orden antes de realizar el trámite -.

preparando-nuestros-documentos
Pasos a seguir para validar nuestro título/certificado profesional
 

Para dar una explicación más detallada del paso 2, podemos ver que nos dan tres sub-pasos a seguir – dependiendo del tipo de documento que queremos tramitar.

En este caso buscamos validar nuestro título/certificado/diploma; seguimos las instrucciones vistas en la tabla en donde nos indican lo siguiente:

  1. Fotocopia de nuestros documentos a tramitar, deben mostrarse de manera clara y legible. Dichos documentos serán enviados por ti.
  1. Certificado de estudios/Calificaciones, en donde muestren todos los cursos o materias y sus respectivas calificaciones a lo largo de tu carrera o diploma. Este apartado incluye un documento PDF que debe ser llenado tanto por ti, como por tu universidad; dicho documento será enviado por parte de la Universidad o institución, por lo que es importante llegar a un acuerdo para realizar el envío a WES.
  1. Asegurar que todo documento enviado sea traducido al idioma Inglés.
  Ahora, procedemos con el paso 1 en donde deberemos completar la aplicación de WES para obtener nuestro número de referencia para el proceso de trámite de validación de nuestros documentos.   Consiguiendo nuestro Número de Referencia WES
conseguir-ref-number
Validemos nuestro título/certificado profesional

Llegó el momento de llenar grandes formularios – bueno no tan grandes, no te asustes – lo primero que debemos hacer es acceder a la página de aplicación de WES y seleccionar la opción adecuada para tu caso.

Al ingresar, nos va a pedir que creemos una cuenta – es sencillo, solo sigue las instrucciones -. Una vez que tengamos nuestra cuenta, accedemos y nos llevará a una serie de formularios que deberemos llenar. Puedes utilizar este video para guiarte. Al terminar, se te será otorgado tu Número de Referencia. Ahora procedemos con el envío.

   

¿A dónde lo envío?

Una vez que tengas tu número de referencia, puedes enviar tus documentos a la siguiente dirección:

título World Education Services Attention: Documentation Center 2 Carlton Street, Suite 1400 Toronto, Ontario M5B 1J3 Canada
World Education Services
Attention: Documentation Center
2 Carlton Street, Suite 1400
Toronto, Ontario M5B 1J3
Canada

El tiempo de respuesta por parte de WES es de 7 días hábiles; además ellos podrían realizarte llamadas para notificarte los avances de tu petición. Si todo ha salido bien, podrás recibir tus documentos de educación superior y/o diplomas reconocidos por el gobierno de Canadá.

¡Perfecto! Ahora ya puedes desempeñarte a como lo habías hecho en tu país de origen. Mucha suerte y ¡da lo mejor de ti!

 
Testimonio de una estudiante

“Me siento muy satisfecha con los servicios de WES, fue un trámite sencillo y no nos tomó mucho tiempo a mi hermana y a mí preparar todos los documentos para cumplir con los requisitos de WES y el tiempo de espera fue relativamente corto. Como recomendación les menciono que se pongan de acuerdo con su institución educativa o universidad para que envíe tus documentos junto con las calificaciones, así te puedes ahorrar un poco de dinero al momento de enviar tus documentos a las oficinas de WES. “

 

145 comentarios de “¿Estás titulado y piensas trabajar de forma profesional en Canadá? Valida tu título ya

  1. Fred alv mac dice:

    Tengo una duda con respecto a lo de los documentos traducidos. ¿Eso lo hace alguien calificado? o ¿puedo traducirlo por cuenta propia?.

    • Daniela Uvanu - Community assistant dice:

      Hola Fred, debe ser un traductor certificado, o que la empresa o institución ya te pase todo en inglés.

        • Uvanu International dice:

          Hola Luis, en UvanU, no hacemos validaciones de titulo, puede hacerlo a través de la página mencionada en este artículo.

      • Alberto José Hernández Villamizar dice:

        Hola soy optometra especialista de la universidad santo Tomás, quiero saber si puedo validar mi título para aplicar a un empleado en mi profesión en Canadá

        • Uvanu International dice:

          Hola Alberto, para carreras ligadas a salud es posible validar créditos, sin embargo, vas a tener que estudiar para certificarte. Recuerda que para ejercer debes tener permiso de trabajo, (el hecho de que valides no quiere decir que obtengas un permiso de trabajo), el permiso lo puedes obtener a través de una oferta laboral directa o estudiando en un college.

          • Uvanu International dice:

            Hola Luis, es posible. Sin embargo, debes certificarte dentro de Canadá para ejercer.

  2. Yerkco Valderrama dice:

    Hola, me gustaría saber cómo profesional psicólogo proveniente de Chile a Canadá, cuáles serían los pasos a seguir para poder trabajar como psicólogo en Canadá. No se si debo realizar algún trámite específico además por el hecho de estar viviendo en una provincia y ciudad determinada (Toronto, Ontario). Desde ya muchas gracias!

      • Luz Ángela corrales polo dice:

        Buen día soy tecnico superior en estetica y técnico en micropigmentacion podría validar mis títulos en canada

        • Uvanu International dice:

          Hola Luz, para ejercer debes tener tu permiso de trabajo, en segundo lugar, deberías certificarte en el país (puedes optar por hacer un programa corto de hasta 6 meses), además de eso, no olvides tener tu portafolio o álbum de trabajo.

    • Edgar dice:

      Buen día soy estudié Ingeniería en Electrónica con especialidad de Instrumentación y Control. Ya tengo mi cédula pero el título no me ha llegado. Me recomiendan esperar a que lo reciba? Y saben si necesito estudiar algun otro curso en Canadá para que me validen la carrera? O basta con enviar los documentos. Saludos.

      • Uvanu International dice:

        Hola Edgar, gracias por escribirnos. Lo que evalúan son tus materias tomadas y que en ellas se valide que haz concluido tus estudios. Wes solo evaluará la equivalencia en Canadá por lo que estudies adicionalmente, será contado como otra aplicación y no suma a la original. Si requieres una asesoría personal sobre esto, por favor envíanos un email a international@uvanu.com. Esperamos haberte ayudado. Saludos!

  3. Leobardo Guerrero dice:

    Hola! Recién me he titulado como Ingeniero en Geomática en México y resido aquí mismo, me interesa validar mi titulo universitario con la intención de ejercer mi profesión en Canadá. Saludos!

  4. emilia liberato dice:

    hola soy abogada titulada, que opciones hay de validar mis estudios en canada, por otro lado cual es el campo laboral de un abogado en canada

      • Uvanu International dice:

        Hola Tatiana, todo depende de tu malla curricular para realizar la homologación. Por otro lado, es posible que encuentres campo en la industria de la contabilidad con tus estudios actuales, sin embargo, te recomendamos realizar un diploma o certificación en Canadá para empezar a conectar con las empresas una vez estes graduada.

  5. Sulay dice:

    Hola
    Mis estudios son en ciencia y tecnología de alimentos
    Cómo puedo validar u homologar mi título o licenciatura en Canadá para trabajar, mi residencia es Panamá

  6. Miriam dice:

    Hola, puedo validar en Wes mi titulo de Tecnico Superior en Multimedia? o solo es para los de Ingenieria, LIcenciaturas y Doctorados? Favor informarme.

  7. Mariana Medina dice:

    Hola,
    vivo actualmente en canada, y me gustaria saber cual es el proceso para validar el titulo profesional de Ingeniero Comercial de Chile?
    Gracias!
    Mariana

  8. Antonio Higuera dice:

    Hola, tengo una hija recién titulada de Ingeniería Química en México. Actualmente se encuentra estudiando inglés en Vancouver ¿que requiere para validar, certificar u homologar su título en Canada?. Agradezco mucho sus comentarios y/o sugerencias al respecto, saludos.

  9. Ariana dice:

    Hola, actualmente soy peruana estudiante de Comunicación Audiovisual y Medios Interactivos (cine, televisión…), aún me faltan 2 años para acabar la carrera, pero me gustaría mucho trabajar y quedarme a vivir allá acabando. Titulada en esta carrera, creen que pueda validar mi título y sea posible conseguir fácilmente un empleo allá y obtener la residencia? O quizás antes debería buscar ir a estudiar cualquier curso relacionado y de ahí buscar como quedarme? Sino, que me recomendaría hacer, o que pasas seguir, para lograr mi objetivo? Qué tan costoso sería? Me es de gran interés pues de ser necesario desde hoy me iría preparando. Espero me pueda responder. Muchas gracias de antemano. 😀

    • Uvanu International dice:

      Hola Ariana. Gracias por ponerte en contacto con nosotros. Una vez terminada tu carrera, te recomendamos tomar una especialización como un diploma aquí en Canadá para facilitar tu trámite de residencia. Los precios varían dependiendo de la escuela de tu elección y curso a estudiar. Normalmente comienzan en 8 mil CAD por año. Nos gustaría ayudarte a elegir el mejor curso posible para ti, así que no dudes en mandarnos un correo a international@uvanu.com. Esperamos saber pronto de ti, saludos!

  10. Teresa Ruiz dice:

    Hola. Me gustaría saber cómo puedo convalidar mi título de Negocios Internacionales en Canadá??.. proceso, requisitos y demás datos. muchas gracias

  11. Bastian dice:

    Buenos días. Tengo un título profesional, pero no una licenciatura, en ingeniería en Telecomunicaciones, Conectividad y Redes. A pesar de haber estudiado 4 años en un instituto en Chile, no me dieron el grado de licenciado, porque la institución no tiene el poder para entregarlo. ¿Equivale mi título a un Bachellor’s Degree? ¿Se pueden validar estos estudios en Canada?

    Muchas gracias.

  12. Carolina dice:

    Hola, me gustaría saber cómo profesional en salud y seguridad ocupacional proveniente de Colombia, cuáles serían los pasos a seguir para poder trabajar y vivir en Canadá. No se si debo realizar algún trámite específico , por ahora debo ir transcribiendo todos mis certificados y diplomas al idioma inglés desde ya, muchas gracias!

    • Uvanu International dice:

      Hola Carolina, gracias por escirbirnos. Si quieres venir a trabajar a Canadá es necesario contar con una oferta de trabajo previa. Si no cuentas con ella, la mejor opción será emigrar a través de la vía del estudio. Escríbenos a international@uvanu.com para decirte cómo venir a Canadá a estudiar y trabajar. ¡Saludos!

          • Orlando maestre dice:

            Saludos mi hija en enero comienza su 5to año de medicina aquí en Venezuela son 6 años más 2 años más del artículo 8 o rural obligatorio. Pero dentro de dos años ya tiene su título de médico y ejercería aquí. Ella quiere irse a vivir a Canadá. A un lugar de habla inglesa le es más fácil que el francés. Nuestra duda. Ella homóloga el título o debe volver a estudiar.

          • Uvanu International dice:

            Hola Orlando, gracias por tu comentario. Tu hija debe estudiar aquí para poder certificarse y ejercer, ya que en el campo de la salud cambian un poco los parámetros en Canadá.

    • Uvanu International dice:

      Una vez que tengas tu número de referencia, puedes enviar tus documentos a la siguiente dirección vía mail : World Education Services
      Attention: Documentation Center
      2 Carlton Street, Suite 1400
      Toronto, Ontario M5B 1J3
      Canada

  13. Alejandra Sanchez dice:

    Hola soy de Ecuador , me gradue de Bioquimica Farmaceutica y en este momento me encuentro en Canada estudiando ingles , Puedo homologar mi titulo ?

    • Uvanu International dice:

      Hola Alejandra, estas carreras son reguladas, lo que quiere decir que requiere que hagas estudios complementarios en el país para poder ejercer.

  14. Rosa Maria hernandez Salazar dice:

    quisiera saber como poder trabajar comomedico de familia en canada tengo 32 año de experiencia como medico de familia y 15 como especialista en mamas y conocer como homologar mi titulo medico

    • Uvanu International dice:

      Hola Katherine, prepara tus documentos de estudio y completa la aplicación WES, tal y como lo mencionamos en el artículo.

  15. Cecilia Vásquez Gómez dice:

    Hola. Quisiera saber si debo hacer alguna con validación de titulo de psicologa en Canadá consiferando el tratado de libre comercio entre Chile y Canadá?

    • Uvanu International dice:

      Hola Cecilia, debido a que psicología es una carrera REGULADA, deberás certificarte en Canadá para poder ejercer, sin importar el tratado de libre comercio.

  16. Elizabeth dice:

    Hola! Soy psicóloga educativa (trabajo en universidades y colegios dentro se bienestar estudiantil) titulada en Perú, cuento con certificación de Psicoterapeuta y un diplomado internacional (Chile). Hay posibilidad de que pueda iniciar el trámite de convalidacion desde Perú, es decir antes de llegar a Canadá? O debo llevar algún programa o curso para ejercer allá como psicóloga educativa. Y respecto a la visa a la par, cómo sería. Gracias!

    • Uvanu International dice:

      Hola Elizabeth, puedes iniciar tu trámite desde tu país, recuerda que debes enviar todo a la dirección indicada en el artículo. No olvides que validar tu título es muy diferente a poder laborar; debido a que la psicología es una carrera regulada debes certificarte en la provincia en la que estés al llegar a Canadá, a demás, debes contar con un visado de trabajo que puedes obtener mediante una empresa o bien, estudiando en un college.

    • Uvanu International dice:

      ¡Hola Mich! Debido a que estas en en un rama específica, probablemente debas certificarte en el país por a parte para lograr ejercer.

    • Andres dice:

      Buen dia, quiero emigrar a Québec, y soy enfermero. Me dicen que debo enviar mis diplomas y notas traducidas en frances, pero adicional debo hacer una homologacion de titulos? O es lo mismo. Esto lo puedo hacer con WES. Quiero presentarme a la convocatoria de octubre de 2022, es necesario tener todos los procesos de estudios comparativo y homologacion ?. Es obligatorio los diplomas o se pueden actas de grado?.

  17. Alejandra A. dice:

    Buen día podrían orientarme respecto a los documentos que debo enviar a wes, y saber si se revalidan los títulos de maestra de primaria (México)
    Tengo mi licenciatura, maestría y un doctorado, todo referente a Educación.
    Tengo que enviar los 3 certificados de calificaciones y mis tres títulos de lo que estudiado??
    Muchas gracias.

  18. Manuela Gallego dice:

    Hola, soy médica veterinaria de Colombia, quisiera homologar mi título, podrían por favor indicarme más o menos cuanto tiempo se demora este proceso y que costo puede llegar a tener ?

    Muchas gracias

      • alicia siles dice:

        Hola, mis dos niños, mi esposo y yo queremos viajar a Canada y vivir alla, yo saque mi titulo de administracion de empresas turisticas y hoteleras y me gustaria que en canada me convalidaran mi titulo, que puedo hacer?. GRACIAS.

    • Uvanu International dice:

      Hola Angélica, puedes llegar a validar créditos, pero si te refieres a ejercer, debes certificarte directamente en Canadá.

  19. Pedro dice:

    Hola buenas tardes soy de chile titulado en ingeniería mecánica automotriz y autotronica y titulado de ingeniero civil industrial podrían ser válidos en Canadá ??

  20. Miguel dice:

    Soy Perito Valuador cuento con Maestria, es posible ejercer con esa profesion?, y podrian aclararme lo de hacer que la universidad envie mis papeles, no entiendo que es lo que ellos tienen que enviar.

    Saludos !

  21. Emilia Larrain dice:

    Hola Buenos días, soy de Chile y junto con mi marido, postulamos a WES y ello s ya nos reconocieron los títulos y diplomas por el gobierno de Canadá.
    Cómo podemos hacerlo ahora para conseguir trabajo? Necesitamos alguna visa para poder irnos a vivir allá?

    • Uvanu International dice:

      Hola Emilia, aunque tengas tus títulos validados el proceso para tener un permiso de trabajo es totalmente a parte. Requieres aplicar para un empleador desde afuera, o bien, tomar un programa en un college y obtener work permit.

  22. Franco dice:

    Hola ,

    Tengo una consulta

    Pero es de criterio , si aún no me siento preparado para trabajar en mi profesión y buscaré trabajos para perfeccionar mi inglés , es necesario haber wes? Digo , si eventualmente siento que es el momento pero creo que en los primeros meses no

    • Uvanu International dice:

      Hola Franco, puedes laborar en otras áreas. El WES es únicamente para validación de tus estudios, por lo que debes conseguir un permiso de trabajo a parte para estar legalmente en el país.

  23. Denisse dice:

    Buenas noches.! Mi titulos es de medico veterinario en venezuela.! Despues de validar mis estudios por medio de wes, ya puedo empezar a ejercer en canada? O que otros pasos debo seguir?

    • Uvanu International dice:

      Hola Denisse, deberás hacer algunas certificaciones extra para el trato de animales. Recuerda que validar no es lo mismo a obtener un permiso de trabajo; el permiso lo puedes obtener a través de una oferta laboral directa o estudiando un programa de nivel superior por más de 6 meses.

  24. Orlando maestre dice:

    Saludos nuevamente gracias por tu pronta respuesta. Osea que si título de médico en Venezuela no se homóloga? Y de tener que estudiar allá. Cuánto tiempo sería? La carrera completa nuevamente? Y cuánto sería el costo de ese estudio. Mil gracias por tu información

  25. Ruben dice:

    Saludos…Soy Licenciado en Matemáticas con Maestría en el área…..Tengo entendido que esta carrera puede homologarse en Canadá…. Tienen información al respecto? Acá en mi país Venezuela soy profesor universitario desde hace 16 años….

    • Uvanu International dice:

      Hola Ruben, esto lo puedes hacer a través del sistema WES como mencionamos en el artículo, sin embargo, debes recordar que validar tu título no te permite trabajar. El permiso de trabajo lo puedes obtener consiguiendo una oferta laboral desde tu país, o bien, estudiando en Canadá.

  26. Isabel Vázquez dice:

    Hola! Yo quisiera saber si se puede validar mi título en licenciatura en idiomas, y el de mi esposo que es licenciado en actuaría, en este momento el está estudiando una maestría en finanzas, ¿como seria el proceso de él?

    • Uvanu International dice:

      Hola Isabel, lo ideal es que hagan un diplomado para poder EJERCER aquí. Toda la validación se hace a través de WES.

    • Uvanu International dice:

      Hola Miguel, ¡puedes homologar! Solo sería ver la parte de los créditos, ya que si son más prácticos que de teoría tendrías que hacer un estudio aquí.

  27. PATRICIA OTALORA dice:

    HOLA. SOY GINECOLOGA Y OBSTETRA DE COLOMBIA. TENGO 15 AÑOS DE EXPERIENCIA. PARA HOMOLOGAR MIS TITULOS QUE DEBO HACER ?

  28. Carla Merino dice:

    Hola,
    Soy bachiller en ingenieria industrial, termine la carrera y tengo mi grado de bachiller en ingenieria industrial. Sin embargo, no tengo el titulo profesional de ingeniera que te piden para colegiarte en el colegio de ingenieros de mi país. En canada puedo trabajar como ingeniera?

    • Uvanu International dice:

      Hola Carla, de ser este el caso podrías validar algunos cursos de la malla de estudios… Para conseguir el permiso de trabajo debes aplicar a algún programa provincial o con empresas, o bien, estudiar y trabajar al mismo tiempo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Welcome Guide Canada 2020